Joins several audio files into one via stream copy — works best when every input shares the same codec.