Converts an HTML <table> to an XLSX workbook, or an XLSX workbook to an HTML table, entirely in this browser tab.