Rotates an image by any angle, entirely in this browser tab — the canvas is resized so no corner is clipped.