Repeats a text watermark in a diagonal tiled pattern across the whole image, entirely in this browser tab.